Tag Archive: izraelska

Zeruya Shalev „Ból” – „Szkoda, że świat tak nie działa. Na ogół trzeba po prostu się przystosować.”

Zeruya Shalev Ból, Wydawnictwo WAB, seria Don Kichot i Sancho Pansa, przełożyła Magdalena Sommer. Napięcie gwarantowane, humor i szczypta mądrości życiowych w pigułce od doktora „Ból” z pewnością wypełnią miło czas. Kolejny już raz… Czytaj dalej

Reva Mann „Córka rabina”

Reva Mann „Córka rabina. O seksie, narkotykach i ortodoksyjnych Żydach opowieść prawdziwa”, Wydawnictwo Cyklady. Reva Mann urodzona w 1957 roku, córka rabina, wnuczka Issera Yehudy Untermana (Naczelny Aszkenazyjski Rabin Izraela w latach 1964–1972, miał… Czytaj dalej

Shlomo Sand „Dlaczego przestałem być Żydem” – „Mam takie utopijne ulotne marzenie: żeby Palestyno-Izraelczyk czuł się w Tel Awiwie jak amerykański Żyd w Nowym Jorku! Walczę o to, żeby w moim kraju życie cywilne Izraelczyka-muzułmanina w Jerozolimie było podobne do życia francuskiego Żyda w Paryżu. „

Shlomo Sand „Dlaczego przestałem być Żydem”, Wydawnictwo Akademickie Dialog,Warszawa 2014, tytuł oryginału” COMMENT J’AI CESSÉ D’ÊTRE JUIF. UN REGARD ISRAÉLIEN”.  Motto eseju: „Uważam, że w kategorii cierpienia najbardziej skrajne sytuacje, w jakich może się… Czytaj dalej

Etgar Keret „Siedem dobrych lat” – kiedyś był humor, miało być zabawnie a jest jak jest. „… ten świat jest pełen jaszczurek i nic na to nie można poradzić, ale zawsze warto spróbować sprawdzić, jakich są rozmiarów.”

Etgar Keret „Siedem dobrych lat”, Wydawnictwo WAB Etgara Kereta uważam za pisarza, po którym obok super dobrych opowiadań, jak z kosmosu spadają mega kiepskie, nic nie znaczące wytwory. Zobaczymy tym razem. Poprzedniej książki… Czytaj dalej

Shlomo Sand „Kiedy i jak wynaleziono naród żydowski” – „Jeżeli ktoś wyznaje jakieś inne bogi, to mu do źródła z wodą nie pokażą drogi”

  Shlomo Sand „Kiedy i jak wynaleziono naród żydowski”, Warszawa 2013, Wydawnictwo Akademickie Dialog. Świat stworzony rękami i słowami człowieka zdaje się być coraz okrutniejszy, monopol na bycie ofiarą, zaprzeczanie przeszłości, a niejednokrotnie… Czytaj dalej

Jael Neeman „Byliśmy przyszłością” -„Nie udawało się nam zadowolić systemu, który na pozór był niemy i delikatny, niczego dla siebie nie żądał, o nic nie prosił, cały był jednym wielkim liczeniem się z innymi: „Od każdego według możliwości”. Ale kto zna miarę możliwości? Przecież nie mają końca ani granic. Nasz system nigdy nie dawał się zadowolić. Czuliśmy się winni.”

Jael Neeman „Byliśmy przyszłością”, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012. Byłam ciekawa tej książki, odkąd przeczytałam „O Jeruzalem! Dramatyczna opowieść o powstaniu państwa Izrael” wieki temu, później poczytałam dostępną mi literaturę, aż zobaczyłam niezwykle wymowny film… Czytaj dalej

Etgar Keret „Rury”

Etgar Keret „Rury”, Wydawnictwo WAB, Warszawa 2008. Etgar Keret izraelski pisarz, urodzony w 1967 w Tel Awiwie.  W Polsce ukazały się zbiory opowiadań Kereta: „ Kolonie Knellera” i „Osiem procent z niczego”, „Tęskniąc za Kissingerem”,… Czytaj dalej

Etgar Keret „Tęskniąc za Kissingerem” – „Pan jest normalny? – niech pan spojrzy, panie Mrówko, nie może pan ignorować faktów. Ma pan futro i wyjątkowo długi język, a poza tym pana nazwisko „Mrówko Yad…” – Jona Gołąb, nazywa się gołąb, a pomimo to nie uczy pan dzieci, że lata w powietrzu i sra wam na głowy – wybuchnął znów Yad Mrówko”

 Etgar Keret „Tęskniąc za Kissingerem” zbiór opowiadań Wydawnictwo WAB 2008 Polubiłam Etgara Kereta, zapada w pamięci, po miesiącu dobrze pamiętam fragmenty opowiadań. Nie tak dawno odrzucałam opowiadania, wydawały mi się pozbawione treści, za krótkie:)… Czytaj dalej

Etgar Keret „Kolonie Knellera”

Etgar Keret „Kolonie Knellera”, przełożyła Agnieszka Maciejowska, Wydawnictwo WAB Warszawa 2009 Pogubiłam się w tym, ile książek jest wydanych Kereta po polsku. Wydane przez Świat Literacki książki „Gaza blues” i „Pizzeria „Kamikaze” z… Czytaj dalej

Zeurya Shalev „Mąż i żona” -„Chwilami przychodzi mi na myśl, że te puste dni są najszczęśliwsze w m o i m życiu, bo prawie nic nie czuję…”

Zeurya Shalev „Mąż i żona” , Wydawnictwo WAB, Warszawa 2004. WAB zaczyna doprowadzać mnie do szału, książka Grosmana jest tak wydana, że nie mam ochoty jej czytać, chyba, że paznokciami będę wdrapywać się do jej… Czytaj dalej

Rutu Modan „Rany wylotowe”

Rutu Modan Rany wylotowe, komiks wydany przez Kulturę Gniewu. Zachęcił mnie wpisem Etgara Kereta, ale treścią już nie. Ilustracje ciekawe i duży plus dla wydawnictwa za publikowanie niszowych komiksów. Opis wydawnictwa: Pewnego dnia… Czytaj dalej