Tag Archive: Afryka

Jean Hatzfeld Więzy krwi – W Afryce czas wygładza historie za pomocą cudownych słów. Im są starsze, tym bardziej lśnią.

Jean Hatzfeld Więzy krwi, tytuł oryginału francuskiego: Un papa de sang, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2017. https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/wiezy-krwi Ludobójstwo w Rwandzie od lat jest temat książek Jeana Hatzfelda, francuskiego reportera i korespondenta wojennego. Tym razem autor… Czytaj dalej

Ben Rawlence „Miasto cierni. Największy obóz dla uchodźców” – „Na drogach Asz­-Szabab nie ma wyprzedzania – Bóg chce, żebyście czekali na swoją kolej.”

Ben Rawlence „Miasto cierni. Największy obóz dla uchodźców”, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2017, tytuł oryginału angielskiego City of Thorns: Nine Lives in the World’s Largest Refugee Camp, przełożył Sergiusz Kowalski. Świat opisany przez Bena Rawlence’a,… Czytaj dalej

Bartek Sabela „Afronauci. Z Zambii na księżyc” – „Lot w Kosmos to tak, jak uderzyć białego w twarz.”

Bartek Sabela Afronauci. Z Zambii na księżyc, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2017. Lot w Kosmos to tak, jak uderzyć białego w twarz. Edward Mukuka Nkoloso, bohater reportażu to wyjątkowy „nauczyciel szkoły podstawowej i dyrektor Narodowej… Czytaj dalej

Frank Westerman „Martwa Dolina” – „Rzeczywiście, fakty trzymają język za zębami, nawet jeśli je przypalać na stosie. Można je ponazywać, ale to dość arbitralne zajęcie.”

Frank Westerman Martwa Dolina, Wydawnictwo Dowody na Istnienie, seria: Reporterska, Warszawa 2017, przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak. Opowieści wymierają jak ptaki dodo lub mamuty, jeśli nikt ich nie przekazuje. Frank Westerman snuje swą opowieść o katastrofie,… Czytaj dalej

Wolfgang Bauer „Porwane. Boko Haram i terror w sercu Afryki” – „Ludzie czuli się bezpieczni i zostali, aż odwracalne stało się nieodwracalnym.”

Wolfgang Bauer Porwane. Boko Haram i terror w sercu Afryki, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2017, przełożyła Elżbieta Kalinowska, zdjęcia Andy Spyra – fotograf wojenny. Zdjęcia kobiet z Boko Haram umieszczone w książce są osobliwe, niezwykła gra świateł… Czytaj dalej

Adam Hochschild „Lustro o północy. Śladami wielkiego treku” – ” Śmierć Pieta Retiefa daje Afrykanerom coś, czego potrzebuje każda imperialna potęga. Jest tym niezbędnym w dziejach imperium wydarzeniem, które można przekształcić w mit uwalniający od winy – decydujący, pamiętny moment, dający zdobywcom poczucie, że są ofiarami.”

Adam Hochschild Lustro o północy. Śladami wielkiego treku, Wydawnictwo Czarne Wołowiec 2016 Z RPA na ogół kojarzy nam się Nelson Mandela i apartheid, czas by przyjrzeć się RPA z szerszej perspektywy, a Lustro o północy.… Czytaj dalej

Linda Polman Karawana kryzysu Za kulisami przemysłu pomocy humanitarnej – zdjęcia bywają również nazywane, mniej przychylnie, pornografią katastroficzną

Linda Polman Karawana kryzysu. Za kulisami przemysłu pomocy humanitarnej, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2016 – wydanie II. Dowództwu RUF udało się w końcu przerwać ten zamknięty krąg i uratować kraj przed całkowitą katastrofą, wyjaśnia Lamin. Posługując się… Czytaj dalej

Jean Hatzfeld „Sezon maczet” – „Mimo straszliwej pracy podczas rzezi i ciężkiego życia w więzieniu w naszej grupie panuje dobra atmosfera.”

Jean Hatzfeld Sezon maczet” Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012. Kolejnym reportażem, który ostatnio zakupiłam z Wydawnictwa Czarnego jest Karawana kryzysu Lindy Polman, w końcu doczekałam się go w wersji elektronicznej, jeśli ktoś jest zainteresowany ludobójstwem… Czytaj dalej

Jean Hatzfeld Englebert z rwandyjskich wzgórz. – Jako ocalały nie lubię, by mi przypominano, kim kiedyś byłem.

Jean Hatzfeld Englebert z rwandyjskich wzgórz, przełożył Jacek Giszczak, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2015. Krótka, trochę melancholijna książka, jako uzupełnienie czy dodatek do pozostałych książek na temat ludobójstwa w Rwandzie autorstwa Jeana Hatzfelda. To… Czytaj dalej

JEAN HATZFELD Nagość życia. Opowieści z bagien Rwandy – Czytałem, że po każdym ludobójstwie historycy wyjaśniają, iż będzie ostatnie.

Jean Hatzfeld Nagość życia. Opowieści z bagien Rwandy, przełożył Jacek Giszczak, Wydawnictwo Czarne. Do ludobójstwa w Rwandzie doszło pomiędzy 11 kwietnia a 14 maja 1994. Podczas tych szokujących stu dni zamordowano wielu członków należących… Czytaj dalej

Adam Leszczyński Zbawcy mórz oraz inne afrykańskie historie – Jak już być bardzo biednym, to przynajmniej w miejscu, do którego jest dobry dojazd. Wtedy nawet Bono może człowieka odwiedzić. Albo Angelina Jolie.

Adam Leszczyński Zbawcy mórz oraz inne afrykańskie historie. Jak już być bardzo biednym, to przynajmniej w miejscu, do którego jest dobry dojazd. Wtedy nawet Bono może człowieka odwiedzić. Albo Angelina Jolie. Ta książka to… Czytaj dalej

Martín Caparrós „Głód” – „Jest tyle form przemilczania.”

Argentyński pisarz i dziennikarz Martín Caparrós Głód, Wydawnictwo Literackie. Cała sztuka polega na tym, żeby przedstawić chorobę jako lekarstwo. „…co niespełna cztery sekundy jedna osoba umiera na skutek głodu, niedożywienia i wywołanych tym chorób. Siedemnaście… Czytaj dalej

Johan Persson, Martin Schibbye – 438 dni Nafta z Ogadenu i wojna przeciw dziennikarzom

Johan Persson, Martin Schibbye 438 dni Nafta z Ogadenu i wojna przeciw dziennikarzom, Wydawnictwo Czarne, przekład z języka szwedzkiego Mariusz Kalinowski. Ciekawy reportaż, choć dotyczy mało zabawnego tematu, porcja uśmiechu nas nie ominie. Opis… Czytaj dalej

V.S. Naipaul „Maska Afryki. Odsłony afrykańskiej religijności.”

V.S. Naipaul „Maska Afryki. Odsłony afrykańskiej religijności.”, Wydawnictwo Czarne, przekład z języka angielskiego Agnieszka Nowakowska. Afryka i jej wierzenia, to temat rzeka. Jak wyglądały przed najazdem europejskich barbarzyńców, pozostanie po wsze czasy tajemnicą. Wierzenia… Czytaj dalej

Laurens van der Post „Wyprawa w głąb interioru” -„Nie mogłem się wy­zbyć po­czu­cia, że gdy­bym był człowie­kiem spójnym wewnętrznie, tam­ten dzień w ogóle by nie za­ist­niał.”

Laurens van der Post Wyprawa w głąb interioru, WAB, seria Nowy Kanon. – pisarz, żołnierz, (1906-1996) urodzony w Afryce. Książka w klimacie serii terra incognita. Wyprawa w głąb interioru była jedną z najlepiej sprzedających… Czytaj dalej