Category Archive: Państwowy Instytut Wydawniczy

Prozy utajone, Franz Kafka – „Wysoki pan jesteś”, powiedział, „to widać, ale kim pan jesteś prócz tego? U nas woźni muszą umieć coś więcej, niż tylko lizać znaczki pocztowe, bo takie rzeczy robi się u nas automatycznie.

Franz Kafka Prozy utajone, Warszawa 2019, PIW, wybór, przekład i posłowie Łukasz Musiał. Był jeszcze jeden powód, dla którego tak bardzo tęskniłem za Dorą, kolejną dziewczyną z moich wspomnień. Tego ranka Samuel mi nie… Czytaj dalej

Jestem, tęsknię, mówię Yūko Tsushima – Człowiek jest bezradny, nic tu nie poradzimy, nie ma co w ogóle interesować się zdarzającymi się wciąż na świecie nieszczęściami. Człowiek ma dość, gdy żyje sam dla siebie. Samo to wcale nie jest proste.

Jestem, tęsknię, mówię Yūko Tsushima, tytuł oryginału: 私 (Watashi), PIW, Warszawa 2018. Yūko Tsushima – W poszukiwaniu „ja” – Aleksandra Szczechla (fragment). Czy nie mówiłaś, że w miejscu, gdzie nie ma cykad, nie może… Czytaj dalej

Franz Kafka Opowieści i przypowieści – Istnieje cel, ale nie ma drogi; to, co nazywamy drogą, jest wahaniem.

Franz Kafka Opowieści i przypowieści , PIW, Warszawa 2016. Stoję na platformie tramwaju i nie mam najmniejszej pewności co do swojego miejsca na tym świecie, w tym mieście, w swojej rodzinie. „Pasażer” Wyjątkowy mistrz… Czytaj dalej

Herman Hesse Baśnie Nie ma drogi powrotnej – powiedział poważnie i miło – trzeba iść naprzód, jeśli chce się zgłębić świat.

Hermann Hesse Baśnie, tytuł oryginału Märchen, Warszawa 2002, na okładce wykorzystano fragment obrazu Hermanna Hessego. Książka znajdziemy siedem baśni: Augustus, Trudna droga, Faldum, Sen o flecie, Osobliwa wieść z innej gwiazdy, Irys, Poeta i Ciąg… Czytaj dalej

Marcel Schwob Żywoty urojone i inne prozy.

Marcel Schwob, francuski pisarz, żyjący w latach 1867-1905. Żywoty urojone i inne prozy, Wydawnictwo PIW. Książka ta „wymaga” niespiesznego czytania, aby w pełni docenić jej urok i odkryć jej piękno. Proza Marcela Schwoba podszyta… Czytaj dalej

Hermann Hesse Podróże senne – Bez magii ten świat był nie do zniesienia.

Hermann Hesse Podróże senne, PIW. Dzieła Hermanna Hessego mają w sobie magię, której nieraz brakuje mi we współczesnych książkach, często nastawionych na szybką akcję i oszałamiające zakończenie. Na Podróże senne składa się dwanaście opowiadań, nie wszystkie są… Czytaj dalej

Milan Kundera „Nieśmiertelność” – „Pięcioma kreskami narysowała autoportret, określiła w pięciu punktach swoje “ja” i podarowała je wszystkim. I nie podarowała go skromnie (ujawniła przecież swą pogardę dla skromności), lecz niczym bojownik. Używała namiętnych słów: uwielbiam, gardzę, nienawidzę, chcąc jak gdyby utwierdzić siebie w gotowości do zażartej obrony pięciu rysów własnego portretu, pięciu punktów definicji samej siebie.”

Milan Kundera „Nieśmiertelność”, Państwowy Instytut Wydawniczy. Kiedyś … kiedyś… uwielbiałam Milana Kunderę, ale z czasem miałam wrażenie, że wystarczy przeczytać dwie książki autora a potem to już powielanie i powielanie. Parę razy otwierałam… Czytaj dalej

Franz Kafka Zamek – nie chcę żadnej łaski od zamku, lecz jedynie tego co mi się należy

Franz Kafka (1883-1924) należy do grona moich ulubionych pisarzy, wielokrotne buszowanie w zakamarkach jego powieści każdorazowo jest niezwykłą podróżą. Zamek czytałam dwukrotnie, słuchałam również audiobooka podczas podróży, rewelacyjna interpretacja i niesamowity głos lektora, a… Czytaj dalej