Category Archive: Hermann Hesse

Gertruda Hesse Hermann w trakcie opisu

Hesse Hermann Gertruda, tłumaczenie Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, Media Rodzina 2019. Czytając Hessego niemal zawsze doświadczam uczucia zmiany w postrzeganiu czasu. Jest pełniejszy, płynie wolniej i treściwiej, o ile tak można opisać jego upływ. Niemal… Czytaj dalej

Podróż na wschód Hermann Hesse, Często wydaje mi się, że całe dzieje powszechne nie są niczym innym, jak książką z obrazkami, w której ukazane jest najgwałtowniejsze i najbardziej ślepe pragnienie ludzkie: pragnienie zapomnienia.

Hesse Hermann Podróż na Wschód, Media Rodzina 2019, tłumaczył Jerzy Prokopiuk. Okładki całej serii są wyjątkowo słabe. Tekst po­wie­ści na pod­sta­wie wy­da­nia Pań­stwo­we­go In­sty­tu­tu Wy­daw­ni­cze­go, 2004. Na końcu książki jest posłowie wydawcy, nie… Czytaj dalej

Herman Hesse Baśnie Nie ma drogi powrotnej – powiedział poważnie i miło – trzeba iść naprzód, jeśli chce się zgłębić świat.

Hermann Hesse Baśnie, tytuł oryginału Märchen, Warszawa 2002, na okładce wykorzystano fragment obrazu Hermanna Hessego. Książka znajdziemy siedem baśni: Augustus, Trudna droga, Faldum, Sen o flecie, Osobliwa wieść z innej gwiazdy, Irys, Poeta i Ciąg… Czytaj dalej

Hermann Hesse „Kuracjusz. Zapiski z kuracji w Baden” – „Nigdy nie zdołam nakłonić wzajem ku sobie biegunów życia, zapisać dwugłosowej melodii świata. Mimo to posłuszny mrocznemu wewnętrznemu rozkazowi będę wciąż na nowo próbował. „

Herman Hesse „Kuracjusz. Zapiski z kuracji w Baden”, Wydawnictwo Dolnośląskie , Wrocław 1991, przekład Małgorzata Łukasiewicz. Lubię wracać do książek Hermana Hessego, by spędzić czas z wilkiem stepowym. „Podczas pierwszego pobytu w Baden… Czytaj dalej

Hermann Hesse Podróże senne – Bez magii ten świat był nie do zniesienia.

Hermann Hesse Podróże senne, PIW. Dzieła Hermanna Hessego mają w sobie magię, której nieraz brakuje mi we współczesnych książkach, często nastawionych na szybką akcję i oszałamiające zakończenie. Na Podróże senne składa się dwanaście opowiadań, nie wszystkie są… Czytaj dalej

Hermann Hesse Pod kołami z biografią w tle, Jakże pięknie rozwinął się mały Giebenrath! Niemalże sam, z własnej woli zaniechał wałęsania się i zabaw. Od dawna już nie zdarzały mu się bezmyślne wybuchy śmiechu w czasie lekcyj, pozwolił sobie również wyperswadować ogrodnictwo, chowanie królików i owo utopione wędkarstwo.

Odrywając się od reportaży lubię powracać do książek tych pisarzy, którzy czytani wiele lat temu nadal pozostali mi w pamięci, jednym z nich jest Hermann Hesse. Czytałam sporo książek tego autora, m.in.: Wilka stepowego, Grę… Czytaj dalej