Category Archive: Bernhard Schlink

Bernhard Schlink „Powrót do domu” – „„Teraz czułem strach zarówno z tego powodu, że ktoś zwróci na mnie uwagę i się mną zaopiekuje, jak i dlatego że nikt mnie nie zauważy i nie zatroszczy się o mnie”.”

Bernhard Schlink „Powrót do domu”, Świat Książki, Warszawa 2008, z niemieckiego przełożyła Magdalena Jatowska. Bernhard Schlink – niemiecki prozaik, profesor prawa i filozofii. Napisał m.in. „Lektor”, „Miłosne ucieczki” i „Powrót do domu”. Wciągająca lektura.… Czytaj dalej

Bernhard Schlink „Lektor” – „Dlaczego zalewa nas żółć na wspomnienie  szczęśliwego małżeństwa, kiedy okazuje się, że jedno z partnerów przez te wszystkie lata miało kochanka? Bo co? Bo nie można być w takiej sytuacji szczęśliwym! Czasami, kiedy koniec jest bolesny, wspomnienie nie odpowiada prawdzie o szczęściu. „

Bernhard Schlink „Lektor”, Wydawnictwo MUZA, Warszawa 2009,  przełożyła Karolina Niedenthal. Bernhard Schlink urodzony w 1944 roku, niemiecki profesor prawa i powieściopisarz. W Polsce ukazały się m.in.:  Powrót do domu, zbiór opowiadań „Miłosne ucieczki”.… Czytaj dalej