Category Archive: 2015

Joris Luyendijk „Szokujące fakty z życia reportera” – „Wiadomości to także show–biznes.”

Joris Luyendijk „Szokujące fakty z życia reportera”, Wydawnictwo Sonia Draga. „Wiadomości to także show–biznes. Dlatego to ja musiałem relacjonować z Ammanu nadesłane z Hilversum komunikaty prasowe o nalotach na Bagdad, a nie ktoś… Czytaj dalej

Peter Hessler „Dziwne kamienie. Opowieści ze wschodu i zachodu” – „Nauczyli mnie patrzeć na otoczenie okiem obcego”

Peter Hessler „Dziwne kamienie. Opowieści ze wschodu i zachodu” Wołowiec 2015, Wydawnictwo Czarne, przełożył Robert Pucek, tytuł oryginału angielskiego „Strange Stones: Dispatches from East and West”. Ciekawa, wciągająca i warta przeczytania książka. Lubię reportaże które… Czytaj dalej

Thomas Mann „Czarodziejska góra” -…bo choroba czyni człowieka czymś bardziej cielesnym, czyni go samym tylko ciałem…”

Thomas Mann „Czarodziejska góra” Zaczynam czytać po raz trzeci. I cieszę się, że książka doczekała się mojej uwagi we właściwym czasie. Spodziewałam się nudy i opisów przyrody, a znalazłam ciekawe wywody i zabawne… Czytaj dalej

Johan Persson, Martin Schibbye „438 dni Nafta z Ogadenu i wojna przeciw dziennikarzom”

Johan Persson, Martin Schibbye „438 dni Nafta z Ogadenu i wojna przeciw dziennikarzom”, Wydawnictwo Czarne, przekład z języka szwedzkiego Mariusz Kalinowski. Ciekawy reportaż, choć dotyczy mało zabawnego tematu, porcja uśmiechu nas nie ominie. Opis… Czytaj dalej

Gotz Aly „Obciążeni” – „Otrzymałem w sumie 697 mózgów”

Gotz Aly „Obciążeni”, Wydawnictwo Czarne Książka warta przeczytania, dla zainteresowanych przeszłością mniej chlubną w historii homo sapiens, choć z przykrością należałoby stwierdzić, że nadal w wielu krajach podejście do pełnosprawnych inaczej niezależnie od bogactwa… Czytaj dalej

W.G. Sebald „Austerlitz” „myśl o fałszu pięknego pozoru i o niebezpieczeństwie przedwczesnego zgaśnięcia”

Książek Sebalda nie poleciłabym miłośnikom akcji, to wolno snujące się pociągi po pamięci pasażerów, nie zawsze mających swe stacje końcowe. „Austerlitz” czytałam dwukrotnie w odstępie paru lat, moja ocena książki się nie zmieniła – perełka… Czytaj dalej

Sylvia Plath „Upiorny Jaś i wsypa snów” – „Nigdy nie umieściłam w wierszu szczoteczki do zębów”

Sylvia Plath „Upiorny Jaś i wsypa snów” Amerykańska poetka, pisarka, żona Teda Hughesa, angielskiego poety uznawanego za jednego z najwybitniejszych poetów swojego pokolenia. Sylvia Plath 1932-1963. Nie pamiętam już kiedy w moje ręce pierwszy… Czytaj dalej

Jan Jakub Kolski „Egzamin z oddychania”

Jan Jakub Kolski „Egzamin z oddychania”, Wydawnictwo Wielka Litera. Miałam mieszane uczucia czytając „Egzamin z oddychania” – ciekawa kompozycja, bywało zabawnie, nudno i żenująco. Tak do połowy książkę poleciłabym,  jednak oceniając ją jako… Czytaj dalej

Jan Jakub Kolski „Las, 4 rano” – Zabrakło elementu ludzkiego w perfumach Jadzi? -„– Nie możesz myśleć, że… to twoja wina. – Mogę, nie mogę. Dałem jej te j… kluczyki. Roztrzaskała się o wiadukt.”

Jan Jakub Kolski „Las, 4 rano”, Wydawnictwo Wielka Litera. Książka jako wytwór wyobraźni pisarza ciekawa i wciągająca, warta przeczytania, artystycznie wyrażone cierpienie/samouwielbienie – „Twórcy”, samozwańczego Mistrza, poszukującego/nie poszukującego swej Małgorzaty. Książka to niezłe wynurzenia egocentrycznego… Czytaj dalej

Franz Kafka „Ameryka”

Franz Kafka jest jednym z moich ulubionych pisarzy. Pośród trzech powieści jakie czytałam: Procesu, Zamku i Ameryki, za najciekawszy uważam Zamek.  Ameryka przytłoczyła mnie, nie znalazłam radości w czytaniu jej. Życie głównego bohatera tej powieści, Karla Rossmana obfituje w… Czytaj dalej

Lars Kepler „Hipnotyzer”

Drugie spotkanie z „Keplerami” było mniej interesujące. „Piaskun” był bardziej dopracowany, „Hipnotyzer” na jego tle wypada słabo, ale i tak jest wciągajacy. Lubię szwedzką literaturę, to moje klimaty. Opis wydawcy : „W środku grudniowej… Czytaj dalej

Majgull Axelsson „JA NIE JESTEM MIRIAM” – „Miriam nie zamierzała się dzisiaj uśmiechać. Tego dnia, w midsommarafton, będzie tylko sobą.”

Majgull Axelsson „Ja nie jestem Miriam”, Wydawnictwo WAB. Kiedy czytam książki w przekładzie, nigdy nie zapominam o pracy tłumacza. Kolejny już raz czytam książkę w tłumaczeniu pani Haliny Thylwe, jak zwykle świetny przekład. Majgull Axelsson… Czytaj dalej

Lars Kepler „Piaskun” – „On udaje, że żyje, chociaż czuje się martwy”

Lars Kepler „Piaskun”, Wydawnictwo Czarne, przekład z języka szwedzkiego Marta Rey-Radlińska, Nie spodziewałam się tak wciągającej od pierwszych stron książki. Rewelacja. Trudno się od niej oderwać, gdyby nie środek nocy, czytałabym cały dzień. Trzyma… Czytaj dalej

Reva Mann „Córka rabina”

Reva Mann „Córka rabina. O seksie, narkotykach i ortodoksyjnych Żydach opowieść prawdziwa”, Wydawnictwo Cyklady. Reva Mann urodzona w 1957 roku, córka rabina, wnuczka Issera Yehudy Untermana (Naczelny Aszkenazyjski Rabin Izraela w latach 1964–1972, miał… Czytaj dalej

Sidonie Gabrielle Colette – „Czyste, nieczyste”

Sidonie Gabrielle Colette „Czyste, nieczyste”, przełożyła Katazryna Bartkiewicz, Wydawnictwo WAB, seria Nowy Kanon. Z przedmową Marii Janion. Colette opowiada o erotyzmie. W najróżniejszych jego odmianach. Pisze o ludziach, których znała. Duchowych hermafrodytach, biseksualistach,… Czytaj dalej