Monthly Archive: Grudzień, 2016

Mariusz Szczygieł „Projekt: PRAWDA” – Stanisław Stanuch – „Każdy ma swoje mistyfikacje. To oczywiste. „

Mariusz Szczygieł „Projekt: PRAWDA”, Wydawnictwo Dowody na Istnienie, Warszawa 2016, zawiera powieść Stanisława Stanucha „Portret z pamięci”. Czy „akceptacja nietrwałości” to „pogodzenie się ze zmiennością  w s z y s t k i e g o „? Szata graficzna książki „Projekt: PRAWDA” zwróciła moją… Czytaj dalej

Osamu Dazai „Zatracenie”- „Mogłem wie­rzyć w pie­kło, ale nie umia­łem uwie­rzyć, że ist­nieje raj.”

Osamu Dazai „Zatracenie”,Czytelnik 2015, prze­kład z japoń­skiego Hen­ryk Lip­szyc. Osamu Dazai „Zatracenie” – Yochan postrzega świat niezwykle subiektywnie. Dla siebie samego jest niczym femme fatale dla mężczyzn. Jego świat nie ma w sobie nic pięknego, życie pośród ludzi traktuje… Czytaj dalej

Viktor Fischl „Pieśń koguta” – „Dzień jak co dzień – odpłaca mi tą samą monetą. – Dziś jest pięk­niej­sze niż wczo­raj, ponie­waż dziś jest, a wczo­raj już nie ma – znów się roz­g­da­cze zwy­cię­sko, jak gdyby się ze mnie wyśmie­wał.”

Viktor Fischl „Pieśń koguta”, Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, Warszawa 2016, z czeskiego prze­ło­żył Krzysz­tof Rej­mer. Viktor Fischl „Pieśń koguta” to wyjątkowo ciepła i pozytywna książka o przemijaniu, w której niezwykle piękne porównania sprawiają, iż… Czytaj dalej

Ludvík Vaculík „Świnki morskie” – „Ty nie ufasz nikomu? Czy ty w ogóle pamiętasz jeszcze swój dom, swoje wióry, marchew i samiczkę, czy chcesz mieć to z powrotem? Wiesz, co może się teraz stać? Ty nawet nie spróbujesz podskoczyć na wysokość pięćdziesięciu centymetrów?”

Ludvík Vaculík „Świnki morskie”, Wydawnictwo Stara Szkoła, z czeskiego przełożył Mirosław Śmigielski „Świnki morskie” zaintrygowały mnie od pierwszych stron. Nie jest to z pewnością książka przyrodnicza, mimo wnikliwych obserwacji poczynionych na tych gryzoniach… Czytaj dalej

William Styron „Hawany w Camelocie. Eseje osobiste”

William Styron „Hawany w Camelocie. Eseje osobiste”, Wydawnictwo Świat Książki, seria Sfery, z angielskiego przełożył Jerzy Korpanty. „Hawany w Camelocie. Eseje osobiste” Williama Styrona wyciszają. Autor zabiera nas w fascynującą podróż po minionych czasach, doświadczeniach które pozostawiły… Czytaj dalej